吴江太湖国际实验学校申请表/Wujiang Taihu International School Application Form

*此表格必须由负有法定父母责任或合法监护人填写。在填写本表之前,应与所有对孩子负有法定责任的人讨论申请。申请入学席位是基于所提供的信息为真实和准确的。
* This form must only be completed by somebody who has legal parental responsibility for the child. Before completing this form, the application should be discussed with all those who have parental responsibility for the child. Any offer of a place will be on the basis that the information provided is true and accurate.
学生信息/Student Information
*1.
姓名/Name:
*2.
英文姓名/English Name:
*3.
性别/Gender
*4.
照片/Photo
*5.
出生日期/Birthday Date
*6.
身份证号码/ID Number
*7.
国籍/Nationality
*8.
籍贯(老家)/Hometown
*9.
住址/Address
*10.
介绍人/Recommended by
*11.
申请就读年级/Level Applied
*12.
教育历史/Education History
*13.
申请人是否参加过本校夏令营?如是,请注明哪一年。
Did the applicant attend our school’s summer camp? If yes, When?
申请人父母或合法监护人信息/Applicant’s parent or legal guardian information
*14.
父亲/Father
姓名/Name
联络电话/Telephone Number
身份证号码/ID Number
邮箱/Email
服务机构/Compay
职业/Occupation
*15.
母亲/Mother
姓名/Name
联络电话/Telephone Number
身份证号吗/ID Number
邮箱/Email
服务机构/Compay
职业/Occupation
16.
学生兄弟姐妹信息/Student’s sibling information
姓名1/Name
称谓1/Relationship
姓名2/Name
称谓2/Relationship
*17.
其他直系亲属/Other immediate family members
*18.
除父母或法定监护人外的紧急联系人/Emergency contact person other than parent or legal guardian
姓名/Name
联系电话/Telephone Number
家庭住址/Address
与学生关系/Relationship to the child
其他原因/Other reasons
*19.
请告诉我们任何支持你申请的理由。如果你是因为社会、医学或心理原因选择这所学校,请向招生委员会提供相关专员人员的支持性证据,并请在下面给出更多细节(您可能会被联系进一步讨论)/You may tell us of any other reasons to support your application. If you have selected this school for social, medical or psychological reasons, you should provide supporting evidence from a relevant professional to the admission council directly and give more details below (you maybe be contacted to discuss further):
声明/Declaration:

本人谨此声明,本申请表格所提供的资料正确无误并已与所有父母或合法监护人进行讨论。本人明白太湖国际学校的招生委员会保留核实本表格所填报资料的权利,任何以欺诈或故意误导为理由而提供的资料均可撤销申请或就读权利。
I declare that the information provided on this application is correct and complete and has been discussed with all those with parental responsibility of the child. I understand that Taihu International School’s admissions council reserves the right to verify the information given on this form and that any school place offered on the basis of fraudulent or intentionally misleading may be withdrawn.


*数据保护:本申请表所收集的个人资料及隨申请表格一并递交的资料,将由招生委员会使用于招生申请的目的。招生委员可与其他公共机构使用和分享与预防或侦查欺诈或其他犯罪有关的数据。
*Data Protection – The personal information collected on this form and information submitted with the application will be used by the admissions council. The information will only be shared pertaining to the admission of the application. The admissions council may also use and share this data with other public bodies in connection with the prevention or detection of fraud or other crime.
感谢您的配合与时间填写此报名表/Thank you for your time and attention in completing this form.
*20.
姓名、父母签名和日期/Name, Parents Sign and Date
加载中...
如果由于网络原因导致此框一直不消失,请重新刷新页面!